Erstausstrahlung in DE: So., 12.12.1971 (ZDF, 14:00 Uhr) - [Staffel # 01x19 - Episode 19] Dt. Bearbeitung: BETA-Technik, München Buch: Eberhard Storeck Dialogregie: Lothar Michael Schmitt Dt. Episodenlänge: 23:13 Minuten US-Episodenlänge: 23:50 Minuten
Inhalt: Für den Geschichtsunterricht in der Schule dreht Greg einen Film über die ersten Einwanderer. Er heuert Eltern und Geschwister als Darsteller an. Weil sein Werk ein Erfolg wird, schmiedet der Junge schon bald neue Pläne.
Mike Brady (Robert Reed) Hartmut Reck Carol Brady (Florence Henderson) Eva-Maria Lahl Alice Nelson (Ann B. Davis) Ingeborg Lapsien Marcia Brady (Maureen McCormick) Inez Günther Jan Brady (Eve Plumb) Claudia Quilling Cindy Brady (Susan Olsen) Irina Wanka Greg Brady (Barry Williams) David Friedmann Peter Brady (Christopher Knight) Udo Wachtveitl Bobby Brady (Mike Lookinland) Niko Macoulis
Erstausstrahlung in DE: So., 22.10.1972 (ZDF, 14:00 Uhr) - [Staffel # 02x07 - Episode 33] Dt. Bearbeitung: BETA-Technik, München Buch & Dialogregie: Lothar Michael Schmitt Dt. Episodenlänge: 22:44 Minuten US-Episodenlänge: 23:50 Minuten
Inhalt: Marcia verliebt sich in den 13-jährigen Harvey Klinger, der Insekten sammelt. Um ihn auf sich aufmerksam zu machen, studiert Marcia ebenfalls Insekten und kann mit ihrem erworbenen Wissen bei Harvey glänzen. Doch bald machen sich Mike und Carol ernsthafte Sorgen um Marcia.
Mike Brady (Robert Reed) Hartmut Reck Carol Brady (Florence Henderson) Eva-Maria Lahl Alice Nelson (Ann B. Davis) Ingeborg Lapsien Marcia Brady (Maureen McCormick) Inez Günther Jan Brady (Eve Plumb) Claudia Quilling Cindy Brady (Susan Olsen) Irina Wanka Greg Brady (Barry Williams) David Friedmann Peter Brady (Christopher Knight) Udo Wachtveitl Bobby Brady (Mike Lookinland) Niko Macoulis
Erstausstrahlung in DE: So., 30.01.1972 (ZDF, 13:35 Uhr) - [Staffel # 01x25 - Episode 25] Dt. Bearbeitung: BETA-Technik, München Buch: Eberhard Storeck Dialogregie: Lothar Michael Schmitt Dt. Episodenlänge: 21:34 Minuten US-Episodenlänge: 23:50 Minuten
Inhalt: Greg erhält von Mike einen Job bei seiner Architektur-Firma, in der Greg nach der Schule arbeiten kann. Doch Greg verliert gleich am ersten Tag ein wichtiges Dokument, das er transportieren soll. Mike will Greg noch eine zweite Chance geben.
Mike Brady (Robert Reed) Hartmut Reck Carol Brady (Florence Henderson) Eva-Maria Lahl Alice Nelson (Ann B. Davis) Ingeborg Lapsien Marcia Brady (Maureen McCormick) Inez Günther Jan Brady (Eve Plumb) Claudia Quilling Greg Brady (Barry Williams) David Friedmann Peter Brady (Christopher Knight) Udo Wachtveitl Bobby Brady (Mike Lookinland) Niko Macoulis
Mr. Phillips {08:18} (Jack Collins) ? Randy Peterson {04:55} (Chris Gilmore) ? Drama-Schullehrerin {19:39} (Barbara Morrison) ? Zeitungsverkäufer (William "Billy" Benedict) Kurt Zips Mechaniker (Gordon Jump) Paul Friedrichs? Mr. Peterson {18:40} (Bob Peoples) ?
NOTIZ: 01:05 - 02:51 liegt nur in engl. Original vor - wurde hier tatsächlich geschnitten? Greg muss seinen Eltern unbedingt etwas Wichtiges erzählen. Cut: 1:46 Minuten
Erstausstrahlung in DE: So., 14.11.1971 (ZDF, 13:35 Uhr) - [Staffel # 01x15 - Episode 15] Dt. Bearbeitung: BETA-Technik, München Buch: Eberhard Storeck Dialogregie: Lothar Michael Schmitt Dt. Episodenlänge: 23:04 Minuten US-Episodenlänge: 23:48 Minuten
Inhalt: Bobby findet eine Brieftasche mit 1.000 Dollar darin. Mit seinen Brüdern will er die Geldsumme ja gerne teilen – mit den Schwestern hingegen nicht. Doch Mike bringt die Brieftasche zur Polizei, damit er rechtmäßige Besitzer sie zurückbekommt.
Mike Brady (Robert Reed) Hartmut Reck Carol Brady (Florence Henderson) Eva-Maria Lahl Alice Nelson (Ann B. Davis) Ingeborg Lapsien Marcia Brady (Maureen McCormick) Inez Günther Jan Brady (Eve Plumb) Claudia Quilling Cindy Brady (Susan Olsen) Irina Wanka Greg Brady (Barry Williams) David Friedmann Peter Brady (Christopher Knight) Udo Wachtveitl Bobby Brady (Mike Lookinland) Niko Macoulis